บทสนทนาภาษาอังกฤษ

บทที่ 1 คุณมาจากที่ไหน

• A: Where are you from?
  แว อา ยู ฟรอม
  คุณ มา จาก ไหน

• B: I’m from England.
  ไอม ฟรอม อิ๊งเลินด
  ฉัน มา จาก ประเทศอังกฤษ

• B: Where do you come from?
  แว ดู ยู คัม ฟรอม
  คุณ มา จาก ไหน

• A: I come from America.
  ไอ คัม ฟรอม อเม๊ริเคอะ
  ฉัน มา จาก ประเทศ อเมริกา

บทที่ 2 คุณเรียนอยู่ที่ไหน

• A: Where do you go to school?
  แว ดู ยู โก ทู สกูล
  คุณ ไป โรงเรียน ที่ไหน (คุณเรียนอยู่ที่ไหน)

• ฺB: I go to King School.
  ไอ โก ทู คิง สกูล
  ผม ไป โรงเรียน คิง (ผมเรียนอยู่ที่โรงเรียนคิง)

• A: What subjects do you like?
  ว็อท ซับเจ็คส ดู ยู ไลค
  วิชา อะไร ที่คุณ ชอบ (คุณชอบวิชาอะไร)

• A: I like math and English.
  ไอ ไลค แม็ธ แอน อิ๊งลิช
  ผม ชอบ คณิตศาสตร์ และ ภาษาอังกฤษ

บทที่ 3 แนะนำตัวเอง

• A:  Hello, my name is Sam.
• เฮ็ลโล มายเนม อิส แซม
• สวัสดี ชื่อ ของผม คือ แซม (ผมชื่อแซม)

• B:  Hey, I’m Jane.
• เฮ้ ไอม เจน
• หวัดี ฉัน คือ เจน (ฉันชื่อเจน)

• A:  Nice to meet you.
• ไนซ ทุ มีท ยู
• ยินดี ที่ได้ พบ คุณ (ยินดีที่ได้รู้จัก)

• B:  Nice to meet you, too.
• ไนซ ทุ มีท ยู ทู
• ยินดี ที่ได้ พบ คุณ เช่นกัน (ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน)

บทสนทนาภาษาจีน

สั่งอาหาร 点菜

A:你好！先生，欢迎到法国花园餐厅！请问几位？
   Nǐ hǎo! Xiānshēng, huānyíng dào fàguó huāyuán cāntīng! Qǐngwèn jǐ wèi?
   สวัสดีค่ะ คุณผู้ชาย, ยินดีต้อนรับสู่ร้านอาหารเฟรนช์ การ์เดน. จำนวนกี่ท่านคะ

B:一位。
   Yī wèi.
   หนึ่งที่

A:请到这边来，请坐。您的服务员马上就过来啦。
   Qǐng dào zhè biān lái, qǐng zuò. Nín de fúwùyuán mǎshàng jiù guòlái la.
   งั้นเชิญทางนี้เลย เชิญนั่ง อีกสักครู่พนักงานเสิร์ฟของคุณจะมาคอยบริการ.

B:你好！先生，你想现在点菜吗？
   Nǐ hǎo! Xiānshēng, nǐ xiǎng xiànzài diǎn cài ma?
   สวัสดีค่ะ คุณผู้ชาย, ตอนนี้คุณอยากจะสั่งอะไรไหม

A:是的。
   Shì de.
   ใช่ครับ

B:你想喝点什么？
   Nǐ xiǎng hē diǎn shénme?
   คุณ อยากจะดื่มอะไรไหม

A:你们这儿都有什么？
   Nǐmen zhè'er dōu yǒu shé me?
   คุณ มีอะไรบ้างล่ะ

B:我们有瓶装矿泉水，果汁和可乐。
   Wǒmen yǒu píngzhuāng kuàngquán shuǐ, guǒzhī hàn kělè.
   เรามีน้ำดื่ม,น้ำผลไม้, และโค้ก.

A:那请帮我来一瓶矿泉水吧。
   Nà qǐng bāng wǒ lái yī píng kuàngquán shuǐ ba.
   งั้นผมขอน้ำแร่ขวดหนึ่ง.

B:您想吃点什么？
   Nín xiǎng chī diǎn shénme?
   คุณอยากจะทานอะไร 

A:我来一份金枪鱼三明治和一碗蔬菜汤。
   Wǒ lái yī fèn jīnqiāngyú sānmíngzhì hé yī wǎn shūcài tāng.
   ผมจะทาน แซนวิชปลาทูน่า และ ซุปผักสักถ้วย.

จองโรงแรม预订酒店
 

A:你好！香格里拉酒店。我可以帮你吗？
    Nǐ hǎo! Xiānggélǐlā jiǔdiàn. Wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?
    สวัสดีค่ะ โรงแรมแชงกรีล่าค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

B:你好！我想预订。
   Nǐ hǎo! Wǒ xiǎng yùdìng.
   สวัสดีครับ ผมอยากจะจองห้องพัก

A:请稍等片刻，可以啦，订几号的？
   Qǐng shāo děng piànkè, kěyǐ la, dìng jǐ hào de?
   กรุณารอสักครู่ค่ะ  ค่ะ  จองวันไหนคะ

B:七月二十五号。
   Qī yuè èrshíwǔ hào.
   วันที่25เดือนกรกฏาคม

A:你准备住多久？
   Nǐ zhǔnbèi zhù duōjiǔ?
   คุณจะพักกี่คืนคะ

B:两个晚上，房价多少？  
   Liǎng gè wǎnshàng, fángjià duōshǎo?
   2คืนครับ ห้องราคาเท่าไหร่ครับ

A:加上税是75美元每晚，你要订吗？
   Jiā shàng shuì shì 75 měiyuán měi wǎn, nǐ yào dìng ma?
   75 ดอลลาร์ ต่อคืน รวมภาษี. คุณ ต้องการให้ดิฉัน จอง ห้องให้สำหรับ คุณไหมคะ

B:是的。
   Shì de.
   ใช่ครับ

A:你的名字？
   Nǐ de míngzì?
   ชื่อของคุณล่ะคะ

B:李天阳
  Litiānyáng
  หลี่เทียนหยาง

A:你要用什么方式支付？
   Nǐ yào yòng shénme fāngshì zhīfù?
   คุณจะชำระเงินอย่างไรคะ

B:维萨信用卡。
   Wéi sà xìnyòngkǎ.
   วีซ่า
 
A:请说一下你的信用卡卡号。
   Qǐng shuō yīxià nǐ de xìnyòngkǎ kǎ hào.
   ช่วยบอกหมายเลขบัตรของคุณด้วยค่ะ

B:222333444555
 
A:到期日期？
   Dào qí rìqí?
   วันหมดอายุล่ะคะ

B:1/9/2012

A:好的，已经帮您订好啦，25号见。
   Hǎo de, yǐjīng bāng nín dìng hǎo la,25 hào jiàn.
   ค่ะ จองให้คุณเรียบร้อยแล้วค่ะ. เราจะ เจอ คุณในวันที่ 25 นะคะ

ซื้อตั๋วเครื่องบิน买机票

A:你好！我可以帮你吗？
   Nǐ hǎo! Wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?
   สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

B:我想买一张去清迈的机票。
   Wǒ xiǎng mǎi yī zhāng qù qīng mài de jīpiào.
   ฉันอยากจะซื้อตั๋วไปเชียงใหม่

A:你想要单程的还是往返的呢？
   Nǐ xiǎng yào dānchéng de háishì wǎngfǎn de ne?
   คุณต้องการเที่ยวเดียวหรือไป-กลับ

B:往返的。
   Wǎngfǎn de.
   ไป-กลับ.

A:你什么时候走？
   Nǐ shénme shíhou zǒu?
   คุณจะเดินทางเมื่อไหร่

B:下一班航班是什么时间？
   Xià yī bān hángbān shì shénme shíjiān?
   เครื่องบินลำถัดไปจะออกเมื่อไรครับ 

A:2个小时之后。
   2 Gè xiǎoshí zhīhòu.
  อีกประมาณ 2 ชั่วโมงค่ะ

B:我要订一张那个航班的机票。
    Wǒ yào dìng yī zhāng nàgè hángbān de jīpiào.
    ฉันต้องการ ตั๋วสำหรับไฟลท์นั้น.

A:头等舱还是经济舱。
   Tóu děng cāng háishì jīngjì cāng.
   ชั้นหนึ่งหรือธรรมดาคะ

B:经济舱。
  Jīngjì cāng.
  ธรรมดาครับ

A:好的，让我看一下这个航班还有没有空座位。很抱歉，那个航班的机票已经售完啦。
   Hǎo de, ràng wǒ kàn yīxià zhège hángbān hái yǒu méiyǒu kòng zuòwèi. hěn bàoqiàn, nàgè hángbān de jīpiào yǐjīng shòu wán la.
  โอเค,ดิฉันเช็คที่ว่างให้ค่ะ .ขอโทษด้วยนะคะ. ตั๋วสำหรับไฟลท์นั้นขายหมดไปแล้ว

B:这个航班的下一个呢？
   Zhège hángbān de xià yīgè ne?
   แล้วเที่ยวหลังจากนั้นล่ะ

A:让我看看。是的，那个航班还有空座位，你想让我帮订一个座位吗？
   Ràng wǒ kàn kàn. Shì de, nàgè hángbān hái yǒu kòng zuòwèi, nǐ xiǎng ràng wǒ bāng dìng yīgè zuòwèi ma
   ขอฉันดู. ใช่, เที่ยวนี้ยังมีที่นั่ง. คุณต้องการให้ฉันจอง ที่นั่งให้ คุณไหม

B:是的。
   Shì de.
   ครับ

A:一共是120美元。
   Yīgòng shì 120 měiyuán.
   ทั้งหมด 120 ดอลล่าค่ะ

B:好的。
   Hǎo de.
   ครับ

A:谢谢，这是您的零钱。
   Xièxiè, zhè shì nín de língqián.
   ขอบคุณค่ะ นี่เงินทอนค่ะ

สารคดีสรรพสิ่งมีการเคลื่อนที่

              ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นได้ว่าหลายสิ่งมีการเคลื่อนไหว เคลื่อนที่อยู่เสมอ นึกถึงภาพการแข่งขันฟุตบอล หรือบาสเกตบอล นักกีฬาต้องวิ่ง ลูกฟุตบอลก็ต้องเคลื่อนที่จากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง

คมนาคมทุ่ม3พันล้าน พัฒนา6สนามบิน เชื่อมโยงอาเซียน

         กระทรวงคมนาคม ประชุมเชิงปฏิบัติการเตรียมพร้อมการขนส่งทางอากาศรองรับประชาคมอาเซียนปี 58 เร่งทุ่มงบกว่า 3,000 ล้านบาท พัฒนา 6 สนามบินภูมิภาคเชื่อมโยงประเทศอาเซียนภายใน 3 ปี ย้ำต้องเร่งปรับปรุงกฎหมาย กฎระเบียบด้านการบินให้สอดคล้องกันทั้งอาเซียน 

กรมขนส่งฯ ขอรถบรรทุกเลี่ยงขนส่งสินค้าช่วงปีใหม่ ลดแออัด ปชช.ใช้ทาง

ขนส่งทางบก ขอความร่วมมือผู้ประกอบการขนส่งสินค้าด้วยรถบรรทุกทุกประเภท หลีกเลี่ยงขนส่งสินค้าช่วงเทศกาลปีใหม่ 29 ธ.ค. 58-4 ม.ค. 59 ลดความแออัดการเดินทาง ห้ามจอดรถบนไหล่ทางถนนทุกสาย เพื่อลดความเสี่ยงอุบัติเหตุ

เด็กวัย 16 ปี ขับบิ๊กไบค์แหกโค้ง

 เด็กวัย 16 ขี่จักรยานยนต์มาเที่ยวกับเพื่อนที่ชลบุรี แต่รถเสีย เลยขอยืมบิ๊กไบค์เพื่อนไปลองขี่ สุดท้ายรถแรง แหกโค้งดับคาที่

          วันนี้ (14 กุมภาพันธ์ 2559) เจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.เมือง จ.ชลบุรี รับแจ้งเหตุว่ามีรถจักรยานยนต์พลิกคว่ำและมีผู้เสียชีวิตที่บริเวณถนนเลียบชายทะเลในพื้นที่เขตเทศบาลตำบลบางทราย อ.เมือง

การสร้างเว็บบล็อกเพื่อการศึกษา

 การสร้างเว็บบล็อก 

     ขั้นตอนการสร้างเว็บบล็อกเบื้้องต้น (เพื่อเผยแพร่ความรู้ ประชาสัมพันธ์ นำเสนอผลงาน หรือโปรโมตธุรกิจ )  

1. เปิดเว็บไซต์  www.blogger.com
2. คลิกสมัครสร้างบัญชี  Google

บทที่ 6 การชนและโมเมนตัม

บทที่ 5 งานและพลังงาน

บทที่ 4 สมดุลกล

บทที่ 3 แรง มวลและกฎการเคลื่อนที่ สมดุลต่อการเคลื่อนที่

บทที่ 2 การเคลื่อนที่แนวตรง

1. ลักษณะการเคลื่อนที่

ในธรรมชาติมีการเคลื่อนที่หลายลักษณะ เช่น รถยนต์แล่นไปตามถนน การหมุนของวงล้อจักรยานการกระเพื่อมขึ้นลงของผิวน้ำ การเคลื่อนที่ทั้งหลายเหล่านี้ล้วนเกี่ยวข้องกับตำแหน่งและการเปลี่ยนตำแหน่งในช่วงเวลาหนึ่ง ๆ ถ้าเป็นกรณีรถยนต์แล่นไปตามถนนลักษณะที่จะเกี่ยวกับตำแหน่งและการเปลี่ยนตำแหน่งของรถยนต์ เป็นต้น

การเคลื่อนที่ของวัตถุต่าง ๆ สามารถแบ่งเป็นการเคลื่อนที่แบบเลื่อนที่และการเคลื่อนที่แบบหมุนอนุภาค สามารถเคลื่อนที่แบบเลื่อนที่ได้เท่านั้นโดยไมส่ ามารถเคลื่อนที่แบบหมุน แต่วัตถุแข็งเกร็งจะสามารถเคลื่อนที่แบบเลื่อนที่และแบบหมุน

รูปที่ 1

การศึกษาการเคลื่อนที่ของวัตถุในธรรมชาติแบ่งเป็นการศึกษาใน 2 ลักษณะ คือ kinematics และ dynamics สำหรับ kinematics เป็นการศึกษาการเคลื่อนที่ของวัตถุโดยไม่คำนึงถึงสาเหตุที่ทำให้วัตถุเคลื่อนที่ไป สำหรับ dynamics จะเป็นการศึกษาการเคลื่อนที่ของวัตถุโดยศึกษาถึงสาเหตุที่ทำให้วัตถุเคลื่อนที่ไป สำหรับการศึกษาในบทนี้จะเป็นการศึกษาในแนวของ kinematics และในบทที่ 7 เรื่องเกี่ยวกับนิวตันจะเป็นการศึกษาในแนวของ dynamics

2. ระยะทางการเคลื่อนที่

ระยะทาง หมายถึง ระยะที่วัตถุเคลื่อนที่ได้จริง ๆ โดยจะต้องตำแหน่งเริ่มต้นของวัตถุ ตำแหน่งสุดท้ายของวัตถุและเส้นทางการเคลื่อนที่ของวัตถุ ระยะทางเป็นปริมาณสเกลาร์ มีหน่วยเป็น เมตร (m)

3. อัตราของวัตถุ

อัตราเร็ว หมายถึง ระยะทางที่วัตถุเคลื่อนที่ได้ในหนึ่งหน่วยเวลา เป็นปริมาณสเกลาร์ มีหน่วยเป็น เมตร/วินาที

พิจารณาการเคลื่อนที่ของรถยนต์คันหนึ่งในแนวตรง ดังรูป

รูปที่ 2

เมื่อสิ้นสุดเวลา t₁ วินาที หรือ ณ เวลา t₁ รถยนต์เคลื่อนที่ได้ระยะทาง x₁ จากจุดเริ่มต้น และเมื่อสิ้นสุดเวลา t₂ วินาที หรือ ณ เวลา t₂ รถยนต์เคลื่อนที่ได้ระยะทาง x₂ จากจุดเริ่มต้น และการเคลื่อนที่ตำแหน่งเดิมต่อไปเรื่อย ๆ

อัตราเร็วเฉลี่ย หมายถึง อัตราส่วนระหว่างระยะทางทั้งหมดที่เคลื่อนที่ได้กับช่วงเวลาที่ใช้ในการเคลื่อนที่นั้นโดยจะเขียนได้ว่า

สมการที่ 1

เช่น จากรูป ถ้า v₁₂ เป็นอัตราเร็วเฉลี่ยในช่วงเวลาที่รถยนต์เคลื่อนที่จาก t₁ ถึง t₂ เราจะได้ตามสมการที่ 1 เป็น

อัตราเร็วขณะหนึ่ง หมายถึง อัตราเร็วของการเคลื่อนที่ของวัตถุ ณ เวลาที่พิจารณา เช่น จากการเคลื่อนที่ของรถยนต์ ดังรูปที่ 2 เราได้กราฟระยะทางกับเวลา เป็น ดังรูปที่ 3 ถ้าต้องการหาอัตราเร็วของเวลา t สามารถหาได้จากสมการที่ 1 โดยให้เวลา t เป็นจุดกึ่งกลางของช่วงเวลา Δt และต้องคิดที่กรณีที่Δt มีค่าน้อยมา